秋服の出番が増える季節。

通販サイトやネットショッピングで、
秋服を新しく購入された方も多いのではないでしょうか？

便利なネットショッピングですが、
購入する前に実物の確認ができないため
「ウエスト部分が少しゆるい…」
「想像以上に裾・丈が長くて引きずっちゃう…」
と感じることもありますよね。

＼当店では、様々なお直しを承ります！／
・パンツ、スカートの丈詰め・丈出し、ウエストのサイズ調整
・ジャケット、コートの肩幅、袖丈、着丈の調整
・ワンピースのシルエット調整（タイトに）
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

サイズや丈が気になる秋服も、あなた好みの一着へ整えましょう！
お気軽に店舗までご相談くださいませ！


―――――――――――――― 洋服のお直し・リフォームのマジックミシンは、イオングループの一員として北海道から沖縄まで全国400店舗以上を展開しています。 サイズが合わなくなってしまった洋服のお直しや裾上げ、別アイテムへのリメイクなど、お気に入りの洋服をいつまでも大切にできるように。 お客さまの思いを未来につなぐお手伝いをします。 大切にしてきたアイテムについてお困りの際は、 ぜひお近くの「マジックミシン」にご相談ください。

お知らせ・キャンペーン

秋服のお直しおまかせください！

＼リフォームスタジオ株式会社 創業40周年記念！／

各店先着150枚限定！
『ベルサイユのばら』オリジナルステッカーをプレゼント！

■ステッカー配布期間
2026年9月1日（火）～10月31日（土）

■配布条件
マジックミシン店頭で、1回のお会計につき税込2,000円以上ご注文いただいたお客さまに
『ベルサイユのばら』オリジナルステッカーを、お会計時に1枚プレゼント！
オリジナルステッカーはデザイン全3種からお好きなものをお選びいただけます。
※各店先着150枚（デザイン3種・各50枚・計150枚）、各種なくなり次第終了となります。
※マジックミシン白洋舎溜池店は対象外です。

さらに！
抽選で合計40名さまにコラボグッズが当たるダブルチャンス！

■応募期間
2026年9月1日（火）～11月3日（火・祝）

■応募方法
ステッカー配布対象のお客さまへ、ステッカー1枚につき応募券を1枚お渡しいたします。
応募券に記載のシリアルコードを専用応募フォームに入力・送信いただくことで、ダブルチャンスにご応募いただけます。

《オリジナルグッズ（計40名さま）》
A賞（5名さま）：オリジナルデザイン キャリーケース
B賞（15名さま）：オリジナルデザイン お裁縫セット
C賞（20名さま）：グルメギフト券3,000円分付き オリジナルデザイン チケットフォルダー

■当選発表・発送
ご応募いただいた方の中から、厳正なる抽選のうえ当選者を決定いたします。
抽選結果の発表は、当選者の方への賞品の発送をもって代えさせていただきます｡
なお、賞品の発送は2026年11月中旬を予定しています。
※発送時期は前後する場合がございます。

オスカルをはじめとするキャラクターたちが、
リペア・メンテナンスの魅力を華麗にお届けいたします！配信をお楽しみに！

注意事項などの詳細は、下記【詳細】ボタンからご確認ください。

【各店先着150枚限定】『ベルサイユのばら』オリジナルステッカープレゼントキャンペーン！

秋服の出番が増える季節。

通販サイトやネットショッピングで、
秋服を新しく購入された方も多いのではないでしょうか？

便利なネットショッピングですが、
購入する前に実物の確認ができないため
「ウエスト部分が少しゆるい…」
「想像以上に裾・丈が長くて引きずっちゃう…」
と感じることもありますよね。

＼当店では、様々なお直しを承ります！／
・パンツ、スカートの丈詰め・丈出し、ウエストのサイズ調整
・ジャケット、コートの肩幅、袖丈、着丈の調整
・ワンピースのシルエット調整（タイトに）
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

サイズや丈が気になる秋服も、あなた好みの一着へ整えましょう！
お気軽に店舗までご相談くださいませ！

▼公式サイトはこちら
https://www.magicmachine-rs.com/?utm_source=shopnews&utm_medium=referral&utm_campaign=mm_top

【秋服の準備はお済みですか？】洋服のお直しはマジックミシン店舗までご相談ください！

動きやすく、定番アイテムのデニム。
10月に入り「新しいものを購入した！」
「衣替えで、去年愛用していたものを久しぶりに出した！」
という方も多いのではないでしょうか？

サイズ感やシルエットに違和感を感じたときは、
自分サイズにお直ししましょう！

＼当店では、様々なデニムのお直しを承ります！／
・裾上げ
・ウエストのサイズ調整
・シルエットの調整（裾の幅の調整）
・ファスナー・ボタンの交換
・やぶれ直し　など
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

インターネットやWEB通販・フリマアプリで
購入した洋服のお直しもおまかせください！

トレンドに合わせたお直しも承りますので
お気軽に店舗までご相談ください！


―――――――――――――― 洋服のお直し・リフォームのマジックミシンは、イオングループの一員として北海道から沖縄まで全国400店舗以上を展開しています。 サイズが合わなくなってしまった洋服のお直しや裾上げ、別アイテムへのリメイクなど、お気に入りの洋服をいつまでも大切にできるように。 お客さまの思いを未来につなぐお手伝いをします。 大切にしてきたアイテムについてお困りの際は、 ぜひお近くの「マジックミシン」にご相談ください。

デニムのお直しおまかせください！

使用頻度の多いお気に入りのバッグほど
汚れやダメージなど気になる箇所がある…
なんてことありますよね。

そんな時は、
修理やクレンジング＆ケアでバッグを綺麗にしましょう！

＼当店では、さまざまなバッグのメンテナンスを承ります！／
・持ち手交換
・ファスナー交換
・内装（内袋）の交換
・持ち手などの付根の革の交換
・破れ補修
※お品物の素材や状態により加工をお受けできない場合がございます。

バッグ修理の他にも、
バッグの洗浄やカラーリングを行う、
クレンジング＆ケアも承ります！

お気軽に店舗までご相談ください！


―――――――――――――― 洋服のお直し・リフォームのマジックミシンは、イオングループの一員として北海道から沖縄まで全国400店舗以上を展開しています。 サイズが合わなくなってしまった洋服のお直しや裾上げ、別アイテムへのリメイクなど、お気に入りの洋服をいつまでも大切にできるように。 お客さまの思いを未来につなぐお手伝いをします。 大切にしてきたアイテムについてお困りの際は、 ぜひお近くの「マジックミシン」にご相談ください。

バッグのメンテナンスおまかせください

秋冬物の出番が近づく季節になりました。

衣替えとともに、
クローゼットの中のお洋服をチェックしてみませんか？

「去年ネットショッピングで購入した洋服だけど、
裾・丈が長すぎて引きずっちゃう…」
「お気に入りの洋服だけどウエストが緩くなっちゃった…」
「ほつれやボタンのゆるみを直したい…」

そんな時は、お近くのマジックミシンへご相談ください！

＼当店では、様々なお直しを承ります！／
・トップスやジャケットの袖丈・着丈・シルエット調整
・コートのボタン付け・裏地交換・着丈詰め
・ニットの穴あき・ほつれ補修
・パンツ、スカートの丈詰め・丈出し、ウエストのサイズ調整
・ワンピースのシルエット調整（タイトに）
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

お気に入りのお洋服を今年も気持ちよく、おしゃれに着られるように、
衣替えのタイミングで早めにメンテナンスするのがおすすめ！

＼10月31日までのキャンペーン情報！／
各店先着150枚限定！
『ベルサイユのばら』オリジナルステッカーをプレゼント！

2026年9月1日（火）～10月31日（土）の期間中、
マジックミシン店頭で、1回のお会計につき税込2,000円以上ご注文いただいたお客さまに
『ベルサイユのばら』オリジナルステッカーを、お会計時に1枚プレゼント！
オリジナルステッカーはデザイン全3種からお好きなものをお選びいただけます。
※各店先着150枚（デザイン3種・各50枚・計150枚）、各種なくなり次第終了となります。
※マジックミシン白洋舎溜池店は対象外です。

さらに！
抽選で合計40名さまにコラボグッズが当たるダブルチャンスも！

キャンペーン詳細は、下記【詳細】ボタンからご確認ください。

ご来店をお待ちしております！

【衣替えシーズン】洋服の状態をチェック！

9月になり、少しずつ秋の気配を感じる季節になりました。

クローゼットに、
「袖や丈が長すぎる」
「肩幅が大きすぎる」
などの理由で眠っている秋物のアイテムはありませんか？

本格的に秋を迎える前に、
秋服をお直しして快適に着られる一着へ整えましょう！

＼おすすめお直し／
①袖口の擦り切れ直し
愛用していると傷みがでやすい袖先の擦り切れ部分をお直しします。

②裏地の補修・アレンジ
背中・脇下・ポケット袋など、破れたり裂けてしまっている裏地の補修や交換。
また、ジャケットの袖口を折り返した時に差し色が見えるよう、部分的に裏地を替えるアレンジもおすすめ！

③丈・幅調整
長すぎる袖丈を、手元がすっきり見える長さに調整。
着用時に、肩が落ちて見える場合は、肩幅の調整もおすすめ！
また、厚みのある肩パッドが気になるお洋服は、
肩パッドや肩幅調整で今風デザインへ変更することもできます。

④その他
・ボタンの付け直し
・ファスナー交換
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

今年の秋も自分サイズで快適におしゃれを楽しめるよう、
お気軽に店舗までご相談くださいませ！


―――――――――――――― 洋服のお直し・リフォームのマジックミシンは、イオングループの一員として北海道から沖縄まで全国400店舗以上を展開しています。 サイズが合わなくなってしまった洋服のお直しや裾上げ、別アイテムへのリメイクなど、お気に入りの洋服をいつまでも大切にできるように。 お客さまの思いを未来につなぐお手伝いをします。 大切にしてきたアイテムについてお困りの際は、 ぜひお近くの「マジックミシン」にご相談ください。

9月になり、衣替えの季節が近づいてきました。
学生服の秋冬準備はお済みですか？

久しぶりに秋冬服を着てみたら、
「裾部分がやぶれている…」
「ウエストがきつくなっている…」
「身長が伸びて、スカートやスラックスの丈が合わなくなった…」
そんなお困りごとはありませんか？

そんな時は！
衣替え後も快適に過ごせるよう、自分サイズにお直ししましょう！

＼当店では、学生服のお直しを承ります！／
・シャツの袖丈、着丈調整
・パンツ、スカートの丈詰め・丈出し、ウエストのサイズ調整
・ファスナー交換、ボタン交換、破れの補修　など
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

「成長を見越して少し大きいサイズを購入した…」という場合は
生地を切らずに残したお直しをすることも可能です！
成長に合わせて丈感の調整ができます♪

お気軽に店舗までご相談ください！


―――――――――――――― 洋服のお直し・リフォームのマジックミシンは、イオングループの一員として北海道から沖縄まで全国400店舗以上を展開しています。 サイズが合わなくなってしまった洋服のお直しや裾上げ、別アイテムへのリメイクなど、お気に入りの洋服をいつまでも大切にできるように。 お客さまの思いを未来につなぐお手伝いをします。 大切にしてきたアイテムについてお困りの際は、 ぜひお近くの「マジックミシン」にご相談ください。

学生服のお直しおまかせください！

もうすぐシルバーウィーク！
旅行や帰省など、ご予定を立てている方も多いのではないでしょうか。

そんな秋のお出かけ前に、クローゼットの洋服を見直してみませんか？
「ネットショッピングで新しい洋服を購入したけど、
裾・丈が長すぎて引きずっちゃう…」
「お気に入りの洋服だけどウエストが緩くなっちゃった…」
そんな時は、お近くのマジックミシンへご相談ください！

＼当店では、様々なお直しを承ります！／
・トップスやアウターの袖丈・着丈・シルエット調整
・パンツ、スカートの丈詰め・丈出し、ウエストのサイズ調整
・ワンピースのシルエット調整（タイトに）
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

お気に入りの一着をより素敵に着こなせるよう、
自分サイズにお直ししましょう！

＼10月31日までのキャンペーン情報！／
各店先着150枚限定！
『ベルサイユのばら』オリジナルステッカーをプレゼント！

2026年9月1日（火）～10月31日（土）の期間中、
マジックミシン店頭で、1回のお会計につき税込2,000円以上ご注文いただいたお客さまに
『ベルサイユのばら』オリジナルステッカーを、お会計時に1枚プレゼント！
オリジナルステッカーはデザイン全3種からお好きなものをお選びいただけます。
※各店先着150枚（デザイン3種・各50枚・計150枚）、各種なくなり次第終了となります。
※マジックミシン白洋舎溜池店は対象外です。

さらに！
抽選で合計40名さまにコラボグッズが当たるダブルチャンスも！


ご来店をお待ちしております！

秋のお出かけ前に洋服のメンテナンス！

もうすぐシルバーウィーク！

旅行や帰省など、
お出かけの予定を立てている方も多いのではないでしょうか。

そんな秋のお出かけ前に、
クローゼットの洋服を見直してみませんか？

「ネットショッピングで購入した洋服の裾・丈が長くて引きずってしまう…」
「お気に入りの洋服だけどウエストが緩くなってしまった…」

そんな時は、お近くのマジックミシンへご相談ください！

＼当店では、様々なお直しを承ります！／
・トップスやアウターの袖丈・着丈・シルエット調整
・パンツ、スカートの丈詰め・丈出し、ウエストのサイズ調整
・ワンピースのシルエット調整（タイトに）
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

お気に入りの一着をより素敵に着こなせるよう、
自分サイズにお直ししましょう！

お気軽に店舗までご相談ください！


―――――――――――――― 洋服のお直し・リフォームのマジックミシンは、イオングループの一員として北海道から沖縄まで全国400店舗以上を展開しています。 サイズが合わなくなってしまった洋服のお直しや裾上げ、別アイテムへのリメイクなど、お気に入りの洋服をいつまでも大切にできるように。 お客さまの思いを未来につなぐお手伝いをします。 大切にしてきたアイテムについてお困りの際は、 ぜひお近くの「マジックミシン」にご相談ください。

夏の帰省や旅行で活躍するバッグ、
持ち手の傷みやファスナーの不具合などはございませんか？

旅行後に確認したら、
汚れやダメージなど気になる箇所がある…
なんてことありますよね。

そんな時は、修理やクレンジング＆ケアで綺麗にしましょう！

＼当店では、さまざまなバッグのメンテナンスを承ります！／
・持ち手交換
・ファスナー交換
・内装（内袋）の交換
・持ち手などの付根の革の交換
・破れ補修
※お品物の素材や状態により加工をお受けできない場合がございます。

バッグ修理の他にも、
バッグの洗浄やカラーリングを行う、
クレンジング＆ケアも承ります！

お気軽に店舗までご相談ください！


―――――――――――――― 洋服のお直し・リフォームのマジックミシンは、イオングループの一員として北海道から沖縄まで全国400店舗以上を展開しています。 サイズが合わなくなってしまった洋服のお直しや裾上げ、別アイテムへのリメイクなど、お気に入りの洋服をいつまでも大切にできるように。 お客さまの思いを未来につなぐお手伝いをします。 大切にしてきたアイテムについてお困りの際は、 ぜひお近くの「マジックミシン」にご相談ください。

バッグのメンテナンス承ります！

＼ビジュアル解禁！／
影に隠されたシルエットの正体は…
オスカル・フランソワ・ド・ジャルジェ🌹

リフォームスタジオ株式会社は創業40周年を記念し、
世代を超えて愛される名作、漫画『ベルサイユのばら』が
公式アンバサダーを務める「社会をよくする企業応援プロジェクト」に参画！

オスカルをはじめとするキャラクターたちが、
リペア・メンテナンスの魅力を華麗にお届けいたします。

＼9月1日より、オリジナルステッカープレゼントキャンペーンを実施！／

■ステッカー配布期間
2026年9月1日（火）～10月31日（土）

■配布条件
マジックミシン店頭で、1回のお会計につき税込2,000円以上ご注文いただいたお客さまに
『ベルサイユのばら』オリジナルステッカーを、お会計時に1枚プレゼント！
オリジナルステッカーはデザイン全3種からお好きなものをお選びいただけます。
※各店先着150枚（デザイン3種・各50枚・計150枚）、各種なくなり次第終了となります。
※マジックミシン白洋舎溜池店は対象外です。

さらに、コラボグッズが当たるダブルチャンスも！
詳細は後日公開！お楽しみに！

ビジュアル解禁！ 創業40周年記念企画！

リフォームスタジオ株式会社 創業40周年記念企画！

2026年9月1日（火）より、
「世代を超えて愛されるあの名作」とのコラボを実施🌹

優雅に佇む華麗なシルエット。
影に隠された“キャラクター”の正体を想像してみてください。

全貌は8月21日（金）に公開！　諸君、続報を待ちたまえ。

創業40周年記念企画！シルエットの正体は…？

ネットショッピングで新しい夏服を購入したものの、
サイズが合わなくてがっかり…という体験をされた方も
多いのではないでしょうか？

サイズが合わないお洋服は、
自分サイズに「お直し」すれば素敵に着こなせます！

＼当店では、様々なお直しを承ります！／
・トップスやアウターの袖丈・着丈・シルエット調整
・パンツ、スカートの丈詰め・丈出し、ウエストのサイズ調整
・ワンピースのシルエット調整（タイトに）
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

お気軽に店舗までご相談ください！


―――――――――――――― 洋服のお直し・リフォームのマジックミシンは、イオングループの一員として北海道から沖縄まで全国400店舗以上を展開しています。 サイズが合わなくなってしまった洋服のお直しや裾上げ、別アイテムへのリメイクなど、お気に入りの洋服をいつまでも大切にできるように。 お客さまの思いを未来につなぐお手伝いをします。 大切にしてきたアイテムについてお困りの際は、 ぜひお近くの「マジックミシン」にご相談ください。

ネットで購入した洋服のお直し承ります

9月21日は敬老の日！
大切な方へ、感謝の気持ちを込めた特別な贈りものをしませんか？

お子さまが6年間背負ったランドセルは
成長と想い出が詰まった大切なもの。

大事に残しておきたいからこそ、保管方法に困る…
そういったお悩みもあるのではないでしょうか？

当店では、卒業後に使う機会が少なくなったランドセルを、
新たな形に生まれ変わらせるリメイクを承っております！

かわいく飾れるミニチュアランドセルや
日常使いのできるお財布などのメニューを展開♪
※お品物の素材や状態により、加工をお受けできない場合がございます。

お孫さまの想い出が詰まったランドセルをリメイクして贈れば、
ものを贈る以上に、あたたかな気持ちが伝わるかもしれません。

敬老の日の贈りものとしてご検討の方は、
なるべくお早めのご相談がおすすめです。

店頭ではリーフレットを配布中！
お気軽に店舗までご相談ください！


―――――――――――――― 洋服のお直し・リフォームのマジックミシンは、イオングループの一員として北海道から沖縄まで全国400店舗以上を展開しています。 サイズが合わなくなってしまった洋服のお直しや裾上げ、別アイテムへのリメイクなど、お気に入りの洋服をいつまでも大切にできるように。 お客さまの思いを未来につなぐお手伝いをします。 大切にしてきたアイテムについてお困りの際は、 ぜひお近くの「マジックミシン」にご相談ください。

想い出の品を敬老の日のプレゼントに！

マジックミシン笹塚ショッピングモールＴＷＥＮＴＹＯＮＥのお知らせ・キャンペーン一覧ページです。 
店舗のお知らせや最新情報を随時更新中です。